Luke 3:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Asikalĩ amwe o namo nĩmamũkũlilye atĩĩ, “Naitũ twaĩlĩtwe nĩ kwĩka ata?” Namo asu amea, “Mũikose kĩndũ kya mũndũ o na wĩva na vinya, o na mũikasikate mũndũ na ũndũ ũte wa w'o. Ĩanĩwai nĩ mũsaala wenyu.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na asikalĩ namo mamũkũlya, makyasya, Naitũ twaĩlwe nĩ kwĩka ata? Na amasũngĩa, Manyai kũmũvena mũndũ kĩndũ na vinya, kana kũmũvinganĩsya ũndũ ũte wa w’o; na ĩanĩwai nĩ ĩtuvi yenyu.