Luke 5:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ andũ amwe mamwĩie Yesũ atĩĩ, “Amanyĩw'a ma Yoana o vamwe na amanyĩw'a ma Avalisi nĩmatĩĩaa kũya mavinda kwa mavinda na kũvoya, ĩndĩ mo aa maku mayĩsaa kũeka kũya na kũnyw'a.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nao mamwĩa, Amanyĩw’a ma Yoana nĩmatĩĩaa kũya mavinda maingi, makĩvoya; na ala ma Avalisi ta ũu; ĩndĩ aa maku nĩmeũya na kũnyw’a.