Luke 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Yesũ wamakũlilye atĩĩ, “Kwĩanana na Mĩao, mũthenyanĩ wa Savato twĩtĩkĩlĩtw'e kwĩka ũndũ ũseo kana nĩ ũndũ mũthũku? Nĩ kũtetheesya mũndũ ndakakw'e kana nĩ kũmũeka akw'e?”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Yesũ amea, Nĩngũmũkũlya atĩĩ, Nĩkwosana na ĩla mĩao kwĩka nesa mũthenya wa savato, kana kwĩka ũthũku? Kũtangĩĩa thayũ, kana kũwananga?