Luke 7:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ e vakuvĩ kũvika mũvĩanĩ wa ndũa ĩsu, nĩwakomanie na andũ maumaalĩtye mũndũ mũkw'ũ. Mũndũ ũsu asyaĩtwe e weka, na inyia wake aĩ kĩveti ndiwa. Andũ aingĩ kuma ndũanĩ ĩsu nĩmaendanĩtye na kĩveti kĩu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na athengeea mbingĩlonĩ ya ndũa, sisya, nĩkwaumaalĩtw’e mũndũ mũkw’ũ, aĩ mwana e weka, na inyia aĩ ndiwa: na andũ aingĩ ma ndũa maĩ vamwe nake.