Luke 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Atũmwa asu ma Yoana mamina kũthi, Yesũ nĩwambĩĩie kũtavya ĩkomano ya andũ ĩũlũ wa Yoana aiyĩa atĩĩ, “Yĩla mwaendaa kũla kwĩ Yoana weũnĩ, mweekwatasya mwĩthi kwona kyaũ? Mweekwatasya kwona o kaũseki keũthingithangw'a nĩ kĩseve?
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ala matũmiwe nĩ Yoana mamina ũthi, ambĩlĩlya kũneena na makomano ũndũ wa Yoana, akyasya, Mũnaendaa kũsisya kyaũ weũnĩ? Nĩ mũangi ũla ũthingithangw’a nĩ kĩseve?