Luke 8:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Yesũ wakũlilye amanyĩw'a make atĩĩ, “Inyw'ĩ mũviĩte mũĩkĩĩo wenyu va?” Ĩndĩ mo me na w'ĩa mwingĩ na maseng'ete nĩmakũlanilye atĩĩ, “Mũndũ ũũ nĩ wa mũthemba mwaũ ũkwĩaĩa o na iuutani na itulumo na iimwĩw'a?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amakũlya, Mũĩkĩĩo wenyu ũĩva? Nao makĩa na maseng’a, makĩneenan’ya, Ũũ nũũ ĩndĩ, nũndũ nũnũkwĩaĩa o na iseve na manzĩ, na ikamwĩw’a?