Luke 8:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ aikinya nthĩ oou, nĩwakomanie na mũndũ kuma ndũanĩ walikĩtwe nĩ maimũ. Vandũ va ĩvinda ĩasa mũndũ ũsu atũĩte atekwĩkĩa ngũa na atekwĩkala mũsyĩ, ĩndĩ ekalaa vala vathikawa andũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla waumie akinya nthĩ, akomana na mũndũ ũmwe aumĩte ndũanĩ ĩsu, ũla waĩ na ndaimoni; na ĩvinda ĩasa ndeevw’ĩkaa ngũa, kana kwĩkalaa nyũmbanĩ, ĩndĩ ekalaa mbũanĩ.