Luke 8:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla wamwonie Yesũ nĩwakayie na wasya mũnene na eevalũkya nthĩ maũũnĩ make, na aneena na wasya mũnene ayasya atĩĩ, “We Yesũ Mwana wa Ngai Ũla wĩ Ĩũlũ Mũno, wĩenda kyaũ vala nĩĩ? Nĩngũkwĩsũva, ndũkanthĩny'e!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nake amwona Yesũ, akaya, na avalũka nthĩ mbee wake, na aneena na wasya mũnene, akyasya, Nĩ ũndũ naku wa kĩ we, Yesũ, Mwana wa Ngai Ũla Wĩ Ĩũlũ wa Onthe? Nĩngũkwĩsũva ndũkanyamasye.