Luke 8:49 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ o aendee kũneena, mũndũ ũmwe nĩwookie aumĩte mũsyĩ kwa ũla mũtongoi wa nyũmba ya Ayuti ya kũthaithĩa na kũmbanĩa, na eea mũtongoi ũsu atĩĩ, “Kelĩtu kaku nĩkakw'a; eka kũtinda ũinyamasya Mũmanyĩsya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Atanamba ũmina ũneena, mũndũ ooka auma nyũmba ya mũnene wa ĩsinakoke, akyasya, Mwĩĩtu waku nĩwakw’a; manya kũnyamasya Mũmanyĩsya.