Malachi 1:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe easya atĩĩ, “Nenda kethĩwa ve ũmwe katĩ wenyu ũtonya kũvinga mĩvĩa ya Ĩkalũ nĩ kana mũikakwatye mwaki wa mana kĩthembeonĩ kyakwa. Nyie ndyendeeaw'a ninyw'ĩ na ndyĩtĩkĩla nthembo mũmbumĩsye.

Kamba (Mbivilia) 1956

A! Kethĩwa ve ũmwe katĩ wenyu ũvinga mĩomo, nĩ kana mũikatonye kũvuva mwaki ĩũlũ wa kĩthembeo kyakwa mana! Ndikwendeew’a nĩ inyw’ĩ, o na ndiketĩkĩla nthembo i kw’okonĩ kwenyu, easya ũu Yeova wa nguthu.