Malachi 2:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmũnoetye Mwĩai Ngai na ndeto syenyu ĩndĩ inyw'ĩ mwĩkũlya, “Tũmũnoetye ata?” Mwĩkaa ũu yĩla mwasya, “Mwĩai Ngai onaa mwĩki wa naĩ e mũseo, na nĩwendeeaw'a nĩwe.” Kana yĩla mwakũlya, “Aĩva Ngai ũla wumasya sila wa katĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩmũnoetye Yeova na ndeto syenyu. Ĩndĩ mwĩkũlya, Tũmũnoetye ũndũnĩ wĩva? Nũndũ mwĩasya, Kĩla ũmwe wĩkaa ũthũku nĩ mũseo methonĩ ma Yeova, na nĩwendeeaw’a nĩmo; kana aĩva Ngai wĩ ũsili wa katĩ?