Malachi 3:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kuma ĩvinda ya aaũmae menyu, nĩmweelelũkile kuma motw'ĩonĩ makwa na mwalea kũmaatĩĩa. Nzyokeai, nakwa ngamũsyokea. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe. Ĩndĩ inyw'ĩ mwĩkũlya, ‘Twĩkũsyokea ũndũnĩ wĩva?’

Kamba (Mbivilia) 1956

Kuma mĩthenya ya aaĩthe menyu nĩmweelelũkile kuma motw’ĩonĩ makwa, na mũiaamasũvĩa. Nzyokeai, nakwa ngamũsyokea, easya ũu Yeova wa nguthu. Ĩndĩ inyw’ĩ mwĩkũlya, Twĩsyoka ũndũnĩ wĩva?