Mark 1:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ onthe nĩmaseng'ie mũno kũvikĩa makũlany'a atĩĩ, “Ũndũ ũũ nĩ mwaũ? Ũũ nĩ ũmanyĩsyo mweũ! Mũndũ ũũ e na ũkũmũ wa kwĩyĩaĩa o na maimũ makamwĩw'a!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na onthe maseng’a, mũvaka makũlan’ya ene kwa ene, makyasya, Ũndũ ũũ nata? Ũmanyĩsyo mweũ! Nũkwĩaĩa na ũkũmũ o na maveva mavuku, na nĩmeũmwĩw’a.