Mark 10:32 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ na andũ angĩ ala waĩ namo maĩ nzĩanĩ mambatĩte Yelũsalemu, na nĩwe waĩ mbee woo amatongoesye. Amanyĩw'a make nĩmaseng'ete mũno na andũ ala angĩ mamũatĩĩe maĩ na w'ĩa. Yesũ nĩwametie ala amanyĩw'a ĩkũmi na elĩ mathi nzama na ambĩĩa kũmatavya maũndũ ala mekũthi kwĩkĩka kwake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na me nzĩanĩ, mambatĩte Yelũsaleme, Yesũ eethĩwa amatongoesye: na maseng’a; na mamũatĩĩa me na w’ĩa. Na oosa ĩngĩ ala ĩkũmi na elĩ, n ambĩlĩlya kũmatavya maũndũ ala makamũkĩtĩkĩa,