Mark 12:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Naw'o ũndũ wa kũthayũũka kuma kwa akw'ũ, nũndũ inyw'ĩ mũtaasoma ĩvukunĩ ya Mwose vala vawetete ĩũlũ wa kakuthu kakene? Ngai nĩwamwĩie Mwose atĩĩ, ‘Nyie ninyie Ngai wa Avalaamu, na Ngai wa Isaka, na Ngai wa Yakovo.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ũndũ wa akw’ũ, kana makathayũũkw’a; mũiaasoma ĩvukunĩ ya Mose, vala vaandĩkĩtwe ũvoo wa kala Kakuthu, ũndũ Ngai waneenie nake, akyasya, Nyie nĩ Ngai wa Avalaamu, na Ngai wa Isaka, na Ngai wa Yakovo?