Mark 12:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O ta ũu, mũndũ kũmwenda Ngai na ngoo yonthe, na ũmanyi w'onthe, na vinya w'onthe, na kũmwenda mũtũi wake o tondũ wĩyendete, nĩkũvĩtũkĩte mũno nthembo syonthe sya kũvĩvw'a na ila ingĩ syumĩaw'a Ngai.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na kũmwenda na ngoo yonthe, na ũmanyi w’onthe, na vinya w’onthe, na kũmwenda mũndũ ũngĩ o tondũ wĩyendete mwene, nĩkũthonokete mũno nthembo nima syonthe sya ũvĩvw’a, o na nthembo sya kũtonywa.