Mark 14:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvinda yĩmwe Yesũ nĩwaendie Mbethani mũsyĩ kwa Simioni ũla navu ĩtina wawaĩte mangũ. Aendee na kũathĩw'a, mũndũ mũka ũmwe nĩwookie akuĩte sũva ũseũvĩtw'e na ĩvia yĩtawa alambasita, wusũĩte mauta me mũuke mũseo na ma mbesa mbingĩ metawa nando. Nĩwaũkunũie na etĩkĩsya Yesũ mauta asu onthe mũtwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla waĩ Vethania nyũmbanĩ ya Simoni ũla ũwaĩte mangũ, ailyĩ lĩunĩ, kwooka mũndũ mũka e na sũva wa mauta matheu, me thooa mũnene mũno; na ooaa sũva amwĩtĩkĩsye mũtwenĩ wake.