Mark 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O ta ũu, vai mũndũ wĩkĩaa ndivai nzaũ ikuunĩ ngũũ, nũndũ ndivai ĩsu ĩkasyatũa na ĩyĩtĩka, na ikuu isu iyanangĩka. Kwoou no nginya ndivai nzaũ yĩkĩwe ikuunĩ nzaũ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
O na vai mũndũ wĩkĩaa mbinyu mbĩthĩ mathatwanĩ makũũ; nũndũ eekĩa, ĩla mbinyu ĩkatembũa mathatwa, na mbinyu ĩkĩtĩka, na mathatwa makyanangĩka: ĩndĩ mekĩaa mbinyu mbĩthĩ mathatwanĩ meũ.