Mark 5:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ nĩwamanengie mwanya wa kwĩka ũu, na kwoou mauma ũla mũndũnĩ malika ndĩthyanĩ ya ngũlũe. Nĩvo ĩndĩ ngũlũe isu syonthe, ila syaĩ ta ngili ilĩ, syatheeie kĩvaũũkonĩ isembete na syeeyĩkya kĩw'ũnĩ syakw'ĩĩa vo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amanenga ũthei. Na ala maveva mavuku mauma na malika ngũlũenĩ: na yĩla ĩĩthya ya ngũlũe yatheea kĩvaũũkonĩ yĩsembete, yalika ũkanganĩ, ũtalo wasyo nĩ ta ngili ilĩ; na syakw’ĩa ũkanganĩ.