Mark 6:41 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ nĩwoosie mĩkate ĩsu ĩtano na ala makũyũ elĩ na asyaĩtye ĩtunĩ, atũngĩa Ngai mũvea. Nĩwatilangile mĩkate ĩsu na amanenga amanyĩw'a make maaĩe andũ. O ta ũu, nĩwaanisye ala makũyũ elĩ kĩla mũndũ avikĩwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na oosa ila imũtũ itano na ala makũyũ elĩ, na ang’elela ĩtunĩ aithima na aitilanga ila imũtũ; na anenga amanyĩw’a mamaaĩe; na ala makũyũ elĩ amaaĩa onthe.