Mark 6:48 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Yesũ woonie amanyĩw'a make maithĩnany'a na ĩsiwa, nĩkwĩthĩwa kĩseve nĩkyauutanaa kyumĩte ngalĩko ĩla meelekele. Kũkilĩlye kũkya, kũtanamba kũtheatheana, Yesũ nĩwookie vala ve amanyĩw'a akinyĩlĩte ĩianĩ ĩũlũ na enda kũmavĩta.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amona makĩthĩna nĩ ũtwaa ngalawa, nũndũ kĩseve nĩkyamathaũĩtye, ta ũsyaĩĩsyo wa kana wa ũtũkũ athi vala maĩ, akinyĩle ũkanganĩ ĩũlũ; na enda kũmavĩta: