Mark 6:56 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vandũ vonthe vala Yesũ waendaa: Motũinĩ, ndũanĩ kana isionĩ ila syĩ ũtee wa ndũa, andũ nĩmamũeteae awau vandũ ũtheinĩ. Nĩvo ĩndĩ andũ mamwĩsũvaa aeke awau asu makwate o na ethĩwa no mũthya wa ngũa yake. Onthe ala mamũkwatie nĩmavoie.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kw’onthe kũla wavotie, mĩsyĩ, kana ndũanĩ kana ndee, mamaia ala awau ing’ang’anĩ, na mamwĩsũva makiite o na ethĩwa no ũtiivo wa ngũa yaye; nao onthe ala mamũkiitie mavow’a vyũ.