Mark 9:43 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ethĩwa kw'oko kwaku kũkatuma ũluluutĩka, kũtile! Nĩ kavaa kũlika thayũnĩ ũtathela wĩ na kĩmuthu, kũte kwĩthĩwa na moko elĩ na ũithi ĩianĩ ya mwaki ũtavoaa. [

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ethĩwa kw’oko kwaku nĩkũũkũlulutĩkya, kũtile: nĩ ũseo kwaku ũlike thayũnĩ na kĩthu kya kw’oko, kwĩ kũthi Ngienanĩ wĩ na moko elĩ, mwakinĩ ũla ũte ĩndĩ ũkavoa;