Mark 9:50 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mũnyũ nĩ mũseo, ĩndĩ ethĩwa nĩwaasya mũsamo, vai kĩndũ kĩtũngĩĩa mũsamo waw'o. Ĩthĩwai na mũnyũ wa ũnyanya katĩ wenyu na mũyĩkalany'a na mũuo ũmwe kwa ũla ũngĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũnyũ nĩ mũseo: ĩndĩ mũnyũ wathela mũsamo waw’o, mũkasamĩthya na kyaũ? Ĩthĩwai na mũnyũ nthĩnĩ wenyu, na ĩkalai na mũuo inyw’ĩ kwa inyw’ĩ.