Matthew 13:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nasyo mbeke ila syavalũkile mũthanganĩ mũseo, nĩ andũ ala mew'aa ndeto na kũmĩelewa. Nĩmethĩawa na ũsyao mũseo: Amwe kũndũ ĩana, angĩ kũndũ mĩongo thanthatũ, na angĩ kũndũ mĩongo ĩtatũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũla ũvuĩĩtwe mũthanganĩ mũseo, ũsu nĩwe ũla wĩw’aa ĩla ndeto, na aimĩmanya; ũsu nĩwe ũsyaa ũsyao, ũmwe aisyaa ĩana, na ũngĩ mĩongo thanthatũ, na ũngĩ mĩongo ĩtatũ.