Matthew 13:44 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ũsumbĩ wa ĩtu no ũvw'ananw'e na mũndũ ũmwe ũla woonie kĩndũ kya thooa mũnene kĩvithĩtwe vandũ kĩthekanĩ. Nĩwakĩvithĩĩie, na e na ũtanu mũnene, athi athoosya syĩndũ syonthe ila waĩ nasyo, na athooa kĩtheka kĩu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũsumbĩ wa ĩtu ũilyĩ ta ũthwii mwie ũvithĩtwe mũũndanĩ; ũla mũndũ wonie, na oovithĩĩa; na kwondũ wa ũtanu wake athi na athoosya syĩndũ syonthe ila waĩ nasyo, na athooa mũũnda ũsu.