Matthew 13:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
ndũanĩ yake ya mũsyĩ. Nĩwamanyĩisye kũu nyũmbanĩ ya Ayuti ya kũthaithĩa na kũmbanĩa, na onthe ala mamwĩthukĩĩisye maseng'a mũno na makũlany'a atĩĩ, “Mũndũ ũũ aumĩtye ũĩ ũũ na ũtonyi wa kwĩka syama ii va?
Kamba (Mbivilia) 1956
Na avika nthĩ ĩla yake amamanyĩsya ĩsinakokenĩ yoo, mũvaka maseng’a, na masya, Mũndũ ũũ aumĩtye va ũĩ ũũ, na mavinya aa?