Matthew 16:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kuma ĩvindanĩ yĩu, Yesũ nĩwambĩĩie kũmatavya amanyĩw'a make ateũvithany'a kĩndũ amea atĩĩ, “No nginya nĩthi Yelũsalemu, na vau atumĩa, athembi anene, na amanyĩsya ma Mĩao makanthĩny'a mũno. Ngooawa, ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ ngathayũũka.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Kuma ĩvinda yĩu Yesũ ambĩlĩlya kũmon’ya amanyĩw’a make, kana ndatĩa ũthi Yelusaleme, na kũthĩnw’a na mathĩna maingĩ nĩ atumĩa na athembi anene na aandĩki, na kũawa, na kũthayũũkw’a mũthenya wa katatũ.