Matthew 16:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yesũ nĩweethyũũie amũsisya na amwĩa atĩĩ, “Uma vaa nĩĩ we Satani! Wĩnziĩĩa kwĩka kwenda kwa Ngai. Mosũanĩo maku nĩ ma kĩ-mũndũ na ti mosũanĩo ma Ngai.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ eethyũũa, na amwĩa Vetelo, Enda ĩtina wakwa, Satani: we wĩ ũlulutĩkyo kwakwa: nũndũ ndũũlilikana maũndũ ma Ngai, ĩndĩ nĩ ala ma andũ.