Matthew 19:28 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yesũ amea atĩĩ, “Nĩmũtavya w'o, yĩla Mwana wa Mũndũ eĩkalĩla kĩvĩla kyake kya kĩ-ũsumbĩ nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ĩla yũkĩte, inyw'ĩ ala mwangatĩĩie, mũkekalĩla ivĩla ĩkũmi na ilĩ sya kĩ-ũsumbĩ, mũsumbĩke mbaĩ sya Ĩsilaeli syĩ ĩkũmi na ilĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yesũ amea, Nĩ w’o nĩngũmwĩa, kana inyw’ĩ mũmbikĩlĩte, yĩla Mwana wa mũndũ ũkekalĩla kĩvĩla kya ũsumbĩ kya ũtheu wake mũtisu kũalyũkwanĩ kweũ, inyw’ĩ nenyu nĩmũkekalĩla ivĩla sya ũsumbĩ ĩkũmi na ilĩ, mũkĩsilĩla mbai ĩkũmi na ilĩ sya Isilaeli.