Matthew 2:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla Elote wamanyie kana nũkengiwe nĩ ala andũ oĩ, nĩwathatie mũno. Nĩweeaie tũvĩsĩ tũla twĩ Mbetheleemu na ndee syayo, tũla twĩ na ũkũũ wa myaka ĩlĩ na kũtheea, tũkoawe. Eekie ũu athimanĩtye na ĩvinda yĩla wamanyĩthiw'e nĩ ala andũ oĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Elote, oona kana nũnavũthiw’e nĩ ala andũ oĩ, athata mũno, na atũma andũ moae tũvĩsĩ tw’onthe tũla twaĩ Mbethelemu, na ndee syonthe syayo, tũla tũvikĩtye myaka ĩlĩ na ĩtina wa vau, kwĩanana na ĩvinda yĩla wamanyĩthiw’e vyũ nĩ ala andũ oĩ.