Matthew 20:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Syũa yĩ vakuvĩ kũthũa, mwene mũũnda nĩwatavisye mũndũ ũla waũngamĩĩte athũkũmi amwĩa atĩĩ, ‘Ĩta athũkũmi ũmanenge mũsaala, na ũyambĩĩa na ala maandĩkwa ĩtina na kũminĩa na ala maandĩkiwe mbee.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwavika wĩoo, ũla mwene wa mũũnda wa mĩsavivũ amwĩa mũũngamĩi wa kwake, Mete atethya ma wĩa, ũmanenge ĩtuvi yoo, wambĩlĩlye kuma ũla wa ĩtina kũvivika ũla wa mbee.