Matthew 21:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwoonie mũkũyũ waĩ ũtee wa nzĩa na athi vo, ĩndĩ eethĩa ndwĩ na ũsyao, no matũ mathei. Kwoou awĩa mũkũyũ ũsu atĩĩ, “Kuma yu, ndũkethĩwa ĩngĩ na ũsyao!” Na vau kwa vau mũkũyũ ũsu wooma.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na oona mũkũyũ ũtee wa nzĩa, athi vo, na eethĩa ndwĩ kĩndũ ate o matũ mathei; na awĩa, Kũikethĩwe ũsyao kwaku kuma yu o na tene na tene. Na oyu ũla mũkũyũ wooma.