Matthew 23:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kyeva nĩ kwenyu inyw'ĩ amanyĩsya ma Mĩao na Avalisi, andũ ma mĩseũvyo! Mũilyĩ ta mbũa ivakĩtwe langi mweũ; kũũ nza syonekaa syĩ mbanake, ĩndĩ nthĩnĩ syusĩe mavĩndĩ ma andũ akw'ũ na syĩndũ mbou.

Kamba (Mbivilia) 1956

Woo nĩ wenyu, aandĩki na Avalisi, angangan’ya! Nĩkwĩthĩwa mũilyĩ ta mbũa ivakĩtwe sokaa, ila syonekaa syĩ nzeo kũũ ĩũlũ, ĩndĩ nthĩnĩ syusĩe mavĩndĩ ma akw’ũ, na ũvuku w’onthe.