Matthew 25:34 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ ũkamea andũ ala me ngalĩko ya kw'oko kwake kwa aume atĩĩ, ‘Ũkai inyw'ĩ mũathimĩtwe nĩ Asa wakwa! Osai ũtiĩwa wenyu, ũsumbĩ ũla mwaseũvĩw'e kuma mwambĩlĩĩlyonĩ wa nthĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Mũsumbĩ nũkamea ala me ngalĩ ya kw’oko kwake kwa aũme, Ũkai inyw’ĩ mũathimĩtwe nĩ Asa wakwa, osai ũsumbĩ ũla mwaseũvĩw’e kuma mwambĩlĩlyo wa nthĩ: