Matthew 25:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Nĩvo ĩndĩ namo makamũkũlya atĩĩ, ‘Mwĩai, nĩ ĩndĩĩ twakwonie wĩ na nzaa kana wĩ na waũni, kana wĩ mũeni, kana wĩ mũthei, kana wĩ mũwau, kana wĩ yela na twalea ũkũtethya?’
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ asu nao makasũngĩa, makyasya, Mwĩaĩi, nĩ ĩndĩĩ twakwonie wĩ na nzaa, kana wĩ na waũni, kana wĩ mũeni, kana wĩ mũthei, kana wĩ mũwau, kana wĩ kolokolonĩ, na twalea ũkũtethya?