Matthew 3:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nyie nĩmũvatisa na kĩw'ũ ta wonany'o wa kana nĩmweelila kwondũ wa naĩ syenyu, ĩndĩ mũndũ ũla wũkĩte ĩtina wakwa nĩ mũnene mũno kwĩ inyie, o na ndyaĩlĩtwe nĩ kũkua iatũ syake. Ũsu akamũvatisa na Veva Mũtheu na mwaki.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩ w’o nyie nĩmũvatisaa na manzĩ kũvikĩa ũalyũlo wa ngoo: ĩndĩ ũla wũkĩte ĩtina wakwa e na vinya kwĩ nyie, o na ndyĩanĩwe nĩ ũkua iatũ syake: ũsu akamũvatisaa na Veva Mũtheu na mwaki: