Matthew 4:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwa kĩtumi kĩu nguma yake nĩyanyaĩĩkie kĩla vandũ nthĩ ya Silia, na kwoou andũ mamũetee andũ onthe ala mawaĩte mowau ma kĩla mũthemba na ala maĩ na mathĩna me kĩvathũkany'o ta kũlikwa nĩ maimũ, mũng'athũko, na mamutha monzu. Yesũ nĩwamavoisye onthe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na nguma yake yanyaĩĩka nthĩ yonthe ya Silia: na mamũetee onthe ala maĩ awau, ala makwatĩtwe nĩ mowau na mathĩna ma mĩthemba mingĩ, na ala makwatĩtwe nĩ ndaimoni, na ala maĩ na mũng’uthũko, na ala maaĩte mamutha; na amavosya.