Matthew 5:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ nakwa nĩmũtavya kana mũndũ ndakeyĩĩvanĩsye eekwa naĩ nĩ ũngĩ. Ethĩwa mũndũ nĩwaũkũna ĩtaunĩ ya kw'oko kwa aũme, mũthyũũĩe yĩla yĩngĩ o nayo.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ nyie nĩngũmwĩa, Mũikakĩlan’ye vinya na mũndũ mũthũku; ĩndĩ o ũla ũnũũkũkũna ĩtau ya ngalĩ ya kw’oko kwa aũme, mũthyũũĩe yĩngĩ nayo.