Matthew 6:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Kwoou yĩla we ũũnenga ngya ũtethyo, ndũkony'e andũ kana nũũnengane. Andũ ma mĩseũvyo nĩmo mekaa ũu me nyũmbanĩ sya Ayuti sya kũthaithĩa na kũmbanĩa, na me nzĩanĩ, nĩ kana manengwe ndaĩa nĩ andũ. Nĩmũtavya w'o, nĩmakwatĩte ĩtuvi yĩla yoo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Yĩla ĩndĩ ũkũnengane motethyo, ndũkavuve soo mbee waku, tondũ angangan’ya mekaa masinakokenĩ na nzĩanĩ nene, nĩ kana makathĩĩwe nĩ andũ. Nĩ w’o nĩngũmwĩa, Nĩmosete ĩtuvi yoo.