Matthew 6:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngai nĩwe ũnengae mĩmea ya kĩthekanĩ wanake ũsu, o na kau yĩthĩawa vo ũmũnthĩ na ũnĩ ĩitw'ĩkĩthw'a ngũ. Kwa w'o akamwĩka inyw'ĩ nesa mbee! Nĩkĩ mwĩ na mũĩkĩĩo ũnyivĩte ũu?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa ĩndĩ Ngai nũvw’ĩkaa nyeki ya kĩthekanĩ ta ũu, ĩla ĩnĩkwĩkala ũmũnthi, na ũnĩ ĩkekw’a ikonĩ, ndakamũvw’ĩka inyw’ĩ mbee mũno, inyw’ĩ ma mũĩkĩĩo mũnini?