Matthew 7:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Likĩlai kamũlomonĩ kala katheke, nũndũ mũomo wa kũlika wanangĩkonĩ nĩ mũthanthau, na nzĩa ĩla ĩendete vo yĩ laisi kwĩsĩla. Andũ aingĩ nĩmesĩlaa nzĩanĩ ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Votai inyw’ĩ nthĩnĩ na mbingĩlo ĩla ntheke: nũndũ mbingĩlo nĩ nthanthau, na nzĩa nĩ mbaamu, ĩla ĩelete wanangĩkonĩ, nao nĩ aingĩ ala mavotelaa mbingĩlonĩ ĩsu.