Matthew 7:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ wa Ũsilĩlo andũ aingĩ nĩmakambĩa atĩĩ, ‘Mwĩai, Mwĩai, ithyĩ tũnatavanasya ũvoo wa Ngai ĩsyĩtwanĩ yaku; o na nĩtũnalũngasya maimũ na kwĩka syama mbingĩ tũitũmĩa ĩsyĩtwa yaku.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũthenya ũsu nĩ aingĩ makambĩa, Mwĩaĩi, Mwĩaĩi, tũiaathana na syĩtwa yaku, na kumya ndaimoni na syĩtwa yaku, na kwĩka mavinya maingĩ na syĩtwa yaku?