Matthew 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yesũ aendee kũneena maũndũ asu, mũtongoi ũmwe Mũyuti nĩwookie, atulya ndu mbee wake na amwĩa atĩĩ, “Mwĩĩtu wakwa nĩwakw'a o mĩtũkĩ; ĩndĩ ũka ũkamwilĩĩle kw'oko na nũkũsyũka.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Akĩneena maũndũ asu nao, sisya, kwooka mũndũ ũmwe mũnene, na amũthaitha, akyasya, Mwĩĩtu wakwa nĩwakw’a oyu: ĩndĩ ũka ũkamwilĩĩle kw’oko na nũnũkwĩthĩwa thayũ.