Nahum 1:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Sisyai iĩmanĩ mwone mũndũ ũla ũetae ũvoo mũseo okĩte, mũtũmwa ũla ũtavanasya mũuo. Inyw'ĩ andũ ma Yuta, tanĩai mboka syenyu, na mũyĩanĩsya mawĩvĩto menyu. Ũla mũthũku ndakamũvithũkĩa ĩngĩ; nĩmũmine vyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sisya, iĩmanĩ maũũ ma ũla ũetae ũvoo mũseo, ũla ũnyaĩĩkasya mũuo! Lilikana mboka syaku, we Yuta, ĩanĩsya mawĩvĩto maku; nũndũ ũla mũthũku ndakavĩtĩla kwaku ĩngĩ; nĩ mũvete vyũ.