Nahum 1:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai ndathataa mĩtũkĩ na e ũtonyi mũnene, Mwĩai Ngai ndakalea kũkany'a ũla wĩ na ĩvĩtyo. Mwĩai Ngai nĩwũkĩlasya kĩuutani na kĩlingi vala wĩsĩlĩte, na matu nĩ kĩtoo kya maũũ make.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yeova nĩ mũmĩĩsya wa kũthata, na mũnene ũtonyinĩ, na ndakamũtala o na ata mũvĩtan’ya ta ũte na ũndũ: Yeova e na nzĩa yake kĩlinginĩ na kĩuutaninĩ, na mathweo nĩ kĩtoo kya nyaĩĩ syake.