Nahum 3:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vai kĩndũ kĩtonya kũvosya maũũmĩsye maku; itau syaku nĩ sya kũaa. Onthe ala mew'aa ũvoo wa kũvalũka kwaku, nĩmakũnangaa moko nĩ kũtana; nũndũ nũũ ũla waavonoka kuma ũng'endunĩ waku ũte kĩthimo?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩkũnwa yaku yĩtivoeka; wũkite waku wĩ woo: onthe ala mew’aa ũvoo waku nĩmaũkũnangĩaa mbĩ; nũndũ nũũ ũthũku waku ũtavĩtĩlaa ĩũlũ wake ĩndĩ yonthe?