Nehemiah 1:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ame Mwĩai Ngai nĩngũkwĩsũva ĩw'a mboya yakwa, na mboya sya athũkũmi ala angĩ maku, ala mendaa ũkũnenga ndaĩa. Ũmũnthĩ nenga nyie mũthũkũmi waku ũsindi, na ũituma mũsumbĩ ambĩw'ĩa tei.” Ĩvindanĩ yĩu ninyie nanengae mũsumbĩ ndivai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ame Mwĩaĩi, nĩngũkwĩsũva, kũtũ kwaku yu nĩkwĩthukĩĩsye kũvoya kwa mũthũkũmi waku, na kũvoya kwa athũkũmi maku, ala matanĩaa kũkĩa syĩtwa yaku; na nĩngũkwĩsũva, ũmũathime mũthũkũmi waku ũmũnthĩ, na ũimwĩw’ĩa tei methonĩ ma mũndũ ũũ. (Na ĩndĩ naĩ mũnengi wa mũsumbĩ mbinyu.)