Nehemiah 1:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
ĩndĩ mwanzyokea na kwĩanĩasya mĩao yakwa na kwĩkaa ũndũ ĩkwasya, nĩvo ĩndĩ o na ethĩwa andũ menyu ala atave me kũasa vyũ, ngamombany'a kuma kũu na ngĩmatũnga vala nyie nanyuvie nĩthaithĩawe.’
Kamba (Mbivilia) 1956
ĩndĩ ethĩwa mũkanzyokea, na kũkwataa mĩao yakwa na kũmĩkaa, o na ethĩwa alũngw’a menyu me ngalĩko ya mũminũkĩlyo ya matu, kuma vau ngamomban’ya, na ngamaete vandũ vala nĩnyuvĩte, nĩkalye syĩtwa yakwa vo.