Nehemiah 10:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Ĩsilaeli, vamwe na Alivai makaetae mĩvothi yoo ya ngetha ya mbaa mbeke, ndivai na mauta tũsũmbanĩ vala syĩndũ sya Ĩkalũ siĩtwe, na vala athembi ala me wĩanĩ, asikalĩ ma Ĩkalũ, na aini ma Ĩkalũ mekalaa. Tũikaekana na nyũmba ya Ngai waitũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ana ma Isilaeli na ana ma Livai makaete nthembo ya kũkĩlw’a ya lĩu wa mbaa ngetha, na ya mbinyu mbĩthĩ, na ya mauta, tũsũmbanĩ, vala ve mĩio ya vala vandũ vatheu, na athembi ala mathũkũmaa, na asũvĩi ma mĩomonĩ, na aini: na tũtikaeka nyũmba ya Ngai waitũ.